"...читать нужно не для того, чтобы понять других, а для того, чтобы понять себя". Эмиль Мишель Чоран

понедельник, 7 октября 2013 г.

Батист, дерби, кольт, макинтош, мансарда, наган, панама, рудбекия, сэндвич. Что объединяет эти слова?

Все эти слова восходят к именам собственным

батист (по имени фламандского ткача XIII века Ф. Батиста), 
дерби (по фамилии английского лорда А. Дерби, впервые в 1780 году организовавшего этот вид скачек),
кольт (по фамилии конструктора Сэмюэля Кольта),
макинтош - вид плаща-дождевика. Через франц. mackintosh или непосредственно из англ. mackintosh – по фам. изобретателя непромокаемой ткани Чарлза Мэкинтоша.


мансарда (по фамилии французского архитектора Ф. Мансара),
наган — револьвер, разработанный бельгийскими оружейниками братьями Эмилем (Émile) (1830—1902) и Леоном (Léon) (1833—1900) Наганами (Nagant).
панама (по названию государства Панама в Центральной Америке),
рудбекия (по фамилии шведского ботаника О. Рудбека),
сэндвич (по имени лорда Сэндвича, придумавшего эту разновидность бутерброда, для того чтобы можно было есть, не прерывая карточной игры)

Источники: Л. П. Крысин, Толковый словарь иноязычных слов. М., 2005; Е. Н. Захаренко, Л. Н. Комарова, И. В. Нечаева. Новый словарь иностранных слов. М., 2003.